Kroshka Yenot i Tot, kto sidit v prudu | Muur Lilian

Mały szop i człowiek w stawie | Moore Lillian

Kroshka Yenot i Tot, kto sidit v prudu | Muur Lilian

Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду | Муур Лилиан

Можно без преувеличения сказать - всё детство дедушек и бабушек, родителей, а теперь детей и внуков разрисовано гениальным левшой Владимиром Григорьевичем Сутеевым. Одна из самых добрых его книг - это история про маленького, но храброго Крошку Енота, который сначала ужасно боялся, а потом подружился с Тем, кто сидел в пруду. Сказку написала американская писательница Лилиан Муур, а Владимир Сутеев дал книге вторую, яркую и, по сути, бессмертную жизнь.
Мама даёт Крошке Еноту задание одному, в темноте, сходить на пруд и наловить вкусных раков к ужину. Крошка с энтузиазмом бросается выполнять мамину просьбу, но, чем дальше он удаляется от дома, тем страшнее ему становится. По дороге он встречает Дикобраза, Скунса и Толстого Кролика, которые запугивают его рассказом о Том, кто сидит в пруду. Но Крошка храбро шагает дальше. Он действительно видит в пруду кого-то, как ему кажется, очень страшного, дважды убегает и дважды возвращается вооруженный то камнем, то палкой. Тот, кто сидит в пруду тоже грозит ему то камнем, то палкой, и вконец расстроенный и напуганный Крошка возвращается к маме.
Мама дает сыну мудрый совет: не грозить и не замахиваться на Того, кто сидит в пруду, а просто улыбнуться ему. Енотик так и поступает. На этот раз Тот, кто сидит в пруду улыбается ему в ответ. Наловив раков, малыш возвращается домой, а мама открывает ему секрет - кто же всё-таки на самом деле сидел в пруду. Но догадаться о том, кто этот такой, маленькому читателю предстоит самому с помощью родителей. Главный и очень важный для малыша вывод - Крошка Енот был маленьким, но храбрым, а быть храбрым - очень хорошо.
Рекомендуется дошкольникам всех возрастов для разглядывания картинок и чтения, как самостоятельного, так и с родителями.

Автор: Маршак Самуил
Возраст: 3+
Страницы: 16 стр.
Размер: 280 x 215 x 3 мм
Тип обложки: Мягкий переплёт
ISBN:9785000415771

Bez przesady można powiedzieć, że całe dzieciństwo dziadków, rodziców, a teraz dzieci i wnuków było malowane przez genialnego leworęcznego Władimira Grigoriewicza Sutiejewa. Jedną z jego najmilszych książek jest opowieść o małym, ale odważnym Małym Szopie, który na początku był bardzo przestraszony, ale później zaprzyjaźnił się z Tym, Który Siedział w Stawie. Baśń napisała amerykańska pisarka Lillian Moore, a Władimir Sutiejew nadał książce drugie, świetliste i w istocie nieśmiertelne życie.
Mama zleca Małemu Szopowi zadanie, aby poszedł sam do stawu, po ciemku, i złapał smaczne raki na kolację. Maluch z entuzjazmem rzuca się, by spełnić prośbę matki, lecz im bardziej oddala się od domu, tym bardziej się boi. Po drodze spotyka Jeżozwierza, Skunksa i Grubego Królika, którzy straszą go historią o Tym, Który Siedzi w Stawie. Ale Mały dzielnie idzie dalej. W rzeczywistości dostrzega kogoś w stawie, kto wydaje mu się bardzo przerażający, ucieka dwa razy i dwa razy wraca, uzbrojony w kamień, a raz w kij. Ten siedzący w stawie grozi mu także kamieniem lub kijem, a Mały, zupełnie zdenerwowany i przestraszony, wraca do matki.
Matka daje synowi mądrą radę: nie groź i nie uderzaj Tego, który siedzi w stawie, ale po prostu się do Niego uśmiechnij. To właśnie robi szop. Tym razem Ten, Który Siedzi w Stawie, odwzajemnia jego uśmiech. Złapawszy kilka raków, dziecko wraca do domu, a matka wyjawia mu tajemnicę dotyczącą tego, kto tak naprawdę siedział w stawie. Jednak mały czytelnik będzie musiał sam, z pomocą rodziców, odgadnąć, kim jest ta osoba. Główny i bardzo ważny wniosek dla dziecka jest taki, że Mały Szopek jest mały, ale odważny, a bycie odważnym jest bardzo dobre.
Polecana przedszkolakom w każdym wieku do oglądania obrazków i czytania, zarówno samodzielnie, jak i z rodzicami.

Autor: Samuil Marshak
Wiek: 3+
Strony: 16 str.
Rozmiar: 280 x 215 x 3 mm
Rodzaj okładki: Miękka
Numer katalogowy: 9785000415771