S neba svalilsya los' | Shtaynkhofel' Andreas

Łoś spadł z nieba | Andreas Steinhöfel

S neba svalilsya los' | Shtaynkhofel' Andreas

С неба свалился лось | Штайнхёфель Андреас

В канун Рождества в семье Вагнеров произошло кое-что невероятное. Об этом рассказывает десятилетний Бертиль. Он живет с мамой (родители в разводе) и любознательной старшей сестренкой Кики, к тому же умеющей убедительно врать.

Бертиль – скептик, он не верит в Рождественские чудеса. Но когда, проломив крышу и потолок, в их дом свалился лось, ему пришлось круто изменить свое мнение.

Оказывается, санки, на которых Санта-Клаус (или Рождественский Дед) развозит новогодние подарки, ежегодно обкатывают лоси, и только после тщательной проверки в них впрягают оленей. Вот такой лось неожиданно оказался гостем Вагнеров. А всё из-за того, что полозья саней оказались разболтанными, и он свалился в пике.

Появление необычного гостя повлекло за собой цепочку непредвиденных, а порой забавных событий. Понятно, что такого гостя надо держать подальше от любопытных соседей. Это, ох, как непросто. Дети проявляют недюжинную изобретательность, чтобы сохранить тайну, особенно если речь идет о лучшей маминой подруге и в придачу феминистке Герлинде, или о фермере и охотнике Панинке, за версту почуявшем дичь, не говоря уже о бабушке, панически боящейся крупных животных.

Лось мистер Мюз необыкновенно хорош. Он обходителен, интеллигентен, отличный рассказчик и чуткий друг. К моменту падения в дом Вагнеров лось успел не раз облететь множество стран, повидал много интересного и свободно говорил на пяти языках. Внезапное появление Санта-Клауса, явившегося за своим лосем, повергло Бертиля, да и всю семью Вагнеров, в шок, а затем в уныние. Все они хотели бы, чтобы необыкновенный лось остался у них навсегда.

Но каково будет Санта-Клаусу без мистера Мюза?

Автор: Штайнхёфель Андреас
Возраст: 8+
Страниц: 80 cтр.
Формат: 200 х 142 х 6 мм.
Тип обложки: Твердый переплет
ISBN: 9785000415542

W Wigilię w rodzinie Wagnerów wydarzyło się coś niesamowitego. Tak opowiada dziesięcioletni Bertil. Mieszka z matką (rodzice są po rozwodzie) i dociekliwą starszą siostrą Kiki, która również jest przekonującą kłamczuchą.

Bertil jest sceptykiem; nie wierzy w bożonarodzeniowe cuda. Ale kiedy łoś wpadł przez dach i sufit i rozbił się w ich domu, musiał zmienić zdanie.

Okazuje się, że sanie Świętego Mikołaja (lub Świętego Mikołaja) do rozwożenia noworocznych prezentów są co roku rozbijane przez łosie i dopiero po dokładnej inspekcji zaprzęga się do nich renifery. Ten łoś niespodziewanie znalazł się u Wagnerów. Wszystko dlatego, że płozy sań były poluzowane i łoś spadł z nieba.

Przybycie tego niezwykłego gościa zapoczątkowało serię nieoczekiwanych, a czasem zabawnych zdarzeń. Jasne jest, że takiego gościa należy trzymać z dala od wścibskich sąsiadów. To takie trudne. Dzieci wykazują się niezwykłą pomysłowością w dochowywaniu tajemnicy, zwłaszcza jeśli chodzi o najlepszą przyjaciółkę matki i feministkę, Gerlinde, albo o rolnika i myśliwego Paninkę, który wyczuwa zwierzynę z daleka, nie wspominając o babci, która panicznie boi się dużych zwierząt.

Łoś Pan Muza jest niesamowicie czarujący. Jest uprzejmy, inteligentny, świetnie opowiada historie i jest wrażliwym przyjacielem. Zanim trafił do domu Wagnerów, łoś zdążył już odwiedzić wiele krajów, zobaczyć wiele interesujących rzeczy i biegle władać pięcioma językami. Nagłe pojawienie się Świętego Mikołaja, który przybył po swojego łosia, wprawiło Bertila i całą rodzinę Wagnerów w osłupienie, a potem w przygnębienie. Wszyscy pragnęli, aby ten niezwykły łoś został z nimi na zawsze.

Ale jaki będzie Święty Mikołaj bez Pana Muzy?

Autor: Andreas Steinhöfel
Wiek: 8+
Liczba stron: 80
Format: 200 x 142 x 6 mm.
Rodzaj okładki: Twarda
ISBN: 9785000415542