Караул, я панда! | Фее Кремер

Ratunku, jestem pandą! | Fairy Kremer

Karaul, ya panda! | Feye Kremer 

Караул, я панда! | Фее Кремер

Десятилетнему Бенно грустно и одиноко. Никто в семье не принимает его всерьёз.  Да что там говорить – его вообще не замечают ни брат, ни сёстры, ни родители. Бенно для них никто, человек-невидимка, пустое место. Больше всего на свете он хотел бы, чтобы с ним считались и хотя бы иногда прислушивались к его мнению.  И вот Бенно улыбнулась удача: он нашёл волшебную жестянку, исполняющую самые сокровенные желания. Наконец-то он получил внимание, любовь и заботу близких, но какой ценой! Волшебная жестянка превратила его в панду!

Такого поворота событий Бенно не ожидал! Нет, только не это!

Конечно, приятно, что семья начала предельно внимательно и заботливо относиться к Бенно, однако на его появление бурно реагируют все окружающие – от полицейских до водителей автомобилей. К такому назойливому интересу невозможно привыкнуть. К тому же чисто физически жить в шкуре панды оказалось ужасно неудобно и утомительно.

Но что же делать бедному Бенно? В нем происходит переоценка ценностей, и постепенно он начинает понимать, что его прежний скромный и незаметный образ жизни, пожалуй, был не так уж и плох. Но как вернуть себе человеческий облик? Выручит ли его и на этот раз волшебная жестянка?

Автор: Фее Кремер
Возраст: 8+
Страниц: 64 cтр.
Формат: 200 х 142 х 6 мм.
Тип обложки: Твердый переплет
ISBN: 9785000415481

Dziesięcioletni Benno jest smutny i samotny. Nikt w rodzinie nie traktuje go poważnie. Właściwie ani brat, ani siostry, ani rodzice nawet go nie zauważają. Benno jest dla nich nikim, niewidzialnym człowiekiem, nikim. Ponad wszystko pragnie być brany pod uwagę i przynajmniej czasami wysłuchany. Wtedy szczęście się do niego uśmiechnęło: znalazł magiczną puszkę, która spełnia jego najskrytsze pragnienia. W końcu otrzymał uwagę, miłość i opiekę bliskich, ale za jaką cenę! Magiczna puszka zamieniła go w pandę!

Benno nie spodziewał się takiego obrotu spraw! Nie, nie tego!

Oczywiście, to miłe, że jego rodzina zaczęła okazywać Benno ogromną troskę i zainteresowanie, ale wszyscy wokół, od policjantów po kierowców, reagują agresywnie na jego wygląd. Do tak natarczywego zainteresowania nie sposób się przyzwyczaić. Co więcej, fizyczne życie w skórze pandy okazało się strasznie niewygodne i męczące.

Ale co biedny Benno powinien zrobić? Przechodzi proces samooceny i stopniowo zaczyna zdawać sobie sprawę, że jego dawny skromny i niepozorny styl życia wcale nie był taki zły. Ale jak może odzyskać ludzką postać? Czy magiczna puszka uratuje go również tym razem?

Autor: Fee Kremer
Wiek: 8+
Liczba stron: 64 strony
Format: 200 x 142 x 6 mm.
Rodzaj okładki: Twarda
ISBN: 9785000415481